旅するイタリア語:ジェラートとベスパですっかり「ローマの休日」気分に

シェアする

NO IMAGE
この記事をお届けした
テレトリップの最新ニュース情報を、
いいねしてチェックしよう!

ジェラート

2016年10月26日に放送された「旅するイタリア語」の第4回目の放送では「#04 ローマの下町を楽しむ」です。

さてさて、第4回目になった「旅するイタリア語」。本日はローマの下町であるトラステヴェレを散策します。ローマ市内を流れるテヴェレ川の西側で市内中心部から川を隔てて離れたスポットです。
ローマの著名な観光名所はローマ市内中心部に集まっていますが、トラステヴェレは小さな路地が多くて、センスの良いお店が並びローマの人の暮らしが見えてくるエリア。観光スポットとは一味違うローマがわかる回ですよ。

スポンサーリンク

手作りジェラートとベスパがあれば気分は「ローマの休日」に

東儀秀樹さんとエヴァさんは、トラステヴェレを散策。観光で訪れるローマとは違って小さな路地が多く緑豊かな通りが広がっていて、ローマの人の暮らしぶりが垣間見えるエリアです。
こういったスポットには、雰囲気のある店や個性的なお店が絶対あるんでよね。ガイドブックを見ているだけだと有りえない思いがない出会いがありそうですよ。

情緒あるかわいい手作り日時計のお店へ

通りを眺めれば、可愛らしい小さな店がいっぱい。ぶらつくには絶好の場所です。
さて、そんな中東儀さんの目に止まったの時のかけらを意味する「Polvere di tempo」と呼ばれるお店です。

どうやら店名通り時計屋のようですが、中にはアンティーク製品がいっぱいです。
よくよく見ると可愛らしい日時計がいっぱい置いてありますよ。
日時計なんて今の時代に使う瞬間がないので使い方がわからないのですが、どうやら方位磁石とセットで使うようです。
北の方角に方位磁石を合わせるとちょうど光の影が今の時刻に落とされて時間がわかるのです。
実際に外に出て、時刻を確かめていましたが、ちゃんと正確ですね。
ローマの人は17世紀頃にはこれを使って時刻を知っていたと思うとロマンがあります。

なんと、この日時計は手作りなんです。
建築家の アドリアン・コッツォーニさんが趣味が高じて始めたお店です。
彼の丹精込めて作っているんですよ。だから可愛らしくて愛着がわくんですね。

Polvere di tempo
【住所】via del moro 59 00153 Rome
【営業時間】 月〜土曜日 午前 10:30 – 午後 1:30、午後 3:30 – 午後 8:00
日曜日 午後 4:00 – 午後 8:00
【TEL】+39 06 588 0704
【URL】https://www.facebook.com/Polvere-di-tempo-253949324654883/

こだわりの手作り絶品ジェラート

日時計店を後にした2人はスイーツを食すためにジェラート屋さんへ。ここはエヴァさんオススメの店です。
番組ではお約束のスルー・・・ですので、調べました。今回は看板などがほとんど映ってなくてシンドかった。
お店は「Fatamorgana Trastevere」です。
ローマに数店舗あって、今回はトラステヴェレにあるお店ですね。

ここのお店は全部48種類のジェラートが置いてあるんです。
例えば、ワイン漬けの桃、りんごとアーモンドとシナモン、洋梨とゴルゴンゾーラなどなどのメニューも味が気になるものばかりです。ここで2人はジェラートを注文。東儀さんは果敢にも「洋梨とゴルゴンゾーラ」に挑戦するみたいです。
ということで、今日のフレーズへ

Vorrei un cono da due gusti.
コーンで2つの味をいただきたいんですが。

ここで、東儀さんチョイスの2つ
洋梨とゴルゴンゾーラ(なんとこれがお店のイチオシ)
バジルとクルミとはちみつ(イチオシとの相性が抜群)

エヴァさんチョイスの2つ
ピスタチオ
ヘーゼルナッツ
生クリームトッピング

生クリームトッピングはタダでやってくるところが多いようです。これ豆知識ですね。

しかし、東儀さんのキレキレオーダーと比較してエヴァさんはかなり手堅いチョイスでしたね。でも、美味しいんですよ。ピスタチオのジェラート。
ローマで食べたピスタチオジェラートはホントに美味しかった!

Polvere di tempo
【住所】Via Roma Libera, 11,00153 Roma, Italy
【営業時間】 午後 1:00 – 午前 12:30
【TEL】+39 06 8639 1589
【URL】http://www.gelateriafatamorgana.com/

ベスパでローマ市内を走ればそれは「ローマの休日」

さてさて、ジェラートといえばやっぱりオードリー・ヘップバーンがスペイン広場でジェラートを食べるシーンが超有名な「ローマの休日」ですね。この映画ではグレゴリー・ペックとオードリー・ヘップバーンがペスパでローマ市内を回りますよね。ということで、今回は番組でもそれを再現しようじゃないかということで赤いべスパが用意されました。
2人でベスパに乗ってとっておきのスポットへ向かいます。それはローマ市内を一望できる「ジャニコロの丘(Colle del Gianicolo)」です。高さ88mしかないのですが、平地のローマでは絶景が見えるスポットなんです。パンテオンなどの名所がバッチリ見えます。
しかし、今回はローマを走るベスパの絵に持って行かれましたね。ローマも観光地歩くと結構距離があるので原付き移動はかなりアリです。うーん、国際ライセンス取得しておこう!

「旅するイタリア語」の紹介スポット

テレビで紹介されたスポットをまとめています。イタリアの観光にオススメ!

「旅するイタリア語」の記事一覧へ

旅するイタリア語(全24回)のまとめで、ローマ&北イタリア観光スポットはは東儀秀樹がイタリアを巡る
この秋、NHKで放送されているドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語のヨ...
スポンサーリンク
NO IMAGE
この記事をお届けした
テレトリップの最新ニュース情報を、
いいねしてチェックしよう!